Описание презентации по отдельным слайдам:

1 слайд

Описание слайда:

2 слайд

Описание слайда:

Словарь - это книга, информация в которой упорядочена c помощью разбивки на небольшие статьи, отсортированные по названию или тематике. Различают энциклопедические и лингвистические словари.

3 слайд

Описание слайда:

виды Лингвистических словарей Этимологический словарь Орфографический словарь Орфоэпический словарь Фразеологический словарь Словарь антонимов Словарь лингвистических терминов Словарь омонимов Словарь паронимов Словарь правильностей Словарь сокращений Словарь иностранных слов Словообразовательный словарь Словарь языка писателей Толковый словарь Диалектный (областной) словарь Диалектный (областной) фразеологический словарь Топонимический словарь Частотный словарь “Словарь русских личных имен” Исторический словарь

4 слайд

Описание слайда:

Этимологический словарь Словарь, содержащий информацию об истории отдельных слов, а иногда и морфем, то есть информацию о фонетических и семантических изменениях, которые они претерпели. Крупные толковые словари также могут содержать заметки об этимологии слов. Так как происхождение многих слов не поддаётся точному однозначному определению, то этимологические словари фиксируют различные точки зрения и содержат ссылки на соответствующую литературу.

5 слайд

Описание слайда:

Этимологический словарь А.Г. Преображенского: «ГАЗЕТА, газетный, газетчик, разносчик, продавец газет. Заимств. из фр. gazette [фр. из ит. gazzetta]. Вначале (первая газета появилась в Венеции в 1563 г.) слово это означало мелкую монету (вероятно, от gaza сокровище), за которую покупалась газета, или точнее - право прочитать ее, ибо газеты были писаные и предлагались для прочтения за известную плату; затем и самую газету. Такое объяснение предложили Menage Ferrari (XVII в.) и Gozzi (XVIII в.). Другие (Шелер) считают fazzetta уменьш. от gazza сорока", первые газеты имели эмблемой сороку, как птицу болтливую по преимуществу.»

6 слайд

Описание слайда:

Орфографический словарь Словарь, содержащий перечень слов в их нормативном написании. Отличается от толкового словаря по способу описания слова, поскольку раскрывает слово лишь в аспекте его правописания. Является показателем современной ему орфографии. «Орфографический словарь» Д.Н.Ушакова Пример словарной статьи: «кочерга, -и, р. мн. – рёг»

7 слайд

Описание слайда:

Орфоэпический словарь Словарь, отражающий орфоэпическую норму, то есть современное ему литературное произ-ношение и ударение. Отличается от толкового словаря по способу описания слова, поскольку раскрывает слово лишь в орфоэпическом аспекте. Статья из орфоэпического словаря Р. И. Аванесова: А агент, агрономия, алиби, алкоголь, алфавит, альков, альтовый, анатом, антик, апостроф, априори, арахис, арба, арбуз, арест, астролог, атлет, афинянин, аэропорты, аэропорта.

8 слайд

Описание слайда:

Фразеологический словарь Словарь устойчивых словосочетаний (фразеологических единиц), которые сравнительно легко выделяются из контекста как единое целое, состоящее из нескольких слов, в отличие от свободных сочетаний слов, где каждое слово самостоятельно.

9 слайд

Описание слайда:

Пример Словарной статьи из Фразеологического словаря А.Н. ТИХОНОВА: ВИ´ДЕТЬ. Ви´дишь (ви´дите) или ви´дишь ли (ви´дите ли) (в знач. вводн. сл.)- употребляется при желании обратить внимание на что-л., подчеркнуть что-л.Ви´деть на два´ ар­ш´ина под землёй (или в землю) см. аршин. Ви´деть наскво´зь кого см. насквозь. Ви´деть не могу´ (не мо´жет и т.п.) - о том, кто или что вызывает отвращение, раздражение и т.п. Как ви´дите (в знач. вводн. сл.) - как вам ясно теперь. Не вида´ть све´та (во´льного) - 1) быть очень занятым, не иметь покоя; 2) очень страдать. Рад ви´деть (вас) - форма приветствия при встрече с знакомыми. Спать и (во сне´) ви´деть см. спать. То´лько и ви´дели кого - о ком-л. внезапно и бесследно исчезнувшем.

10 слайд

Описание слайда:

Словарь антонимов Словарь, который посвящен описанию пар слов с противоположным значением. Статья из словаря антонимов М.Р. Львова: бедность - богатство, обеспеченность, зажиточность; роскошь.

11 слайд

Описание слайда:

Словарь омонимов Тип словарей, описывающий омонимы, то есть такие слова, которые совпадают по своему оформлению (звучанию и/или написанию; в некоторых или во всех формах) и различаются значениями. Словарная статья из словаря грамматических омонимов Кима О.М.: ВОКРУ´Г, нареч. Море на сотни миль в1. Вокру´гокруг казалось пустынным. (Катаев). Одни леса стоят стеной вокруг, и только дождь в траве огромной пляшет. (Бродский). 2. Вокру´г, предлог. Сесть вокруг стола. Путешествие вокруг света. Забор вокруг дома. Разговоры вокруг политики. ■ Мой взгляд рассеянный в молчаньи заприметь И не мешай другим вокруг меня шуметь. (Анненский).

12 слайд

Описание слайда:

Словарь паронимов Словарь, содержащий слова паронимы - однокоренные слова, которые принадлежат одной части речи, имеют сходство в звучании (в связи с общим корнем или основой). Колесников Н.П. «Словарь паронимов и антонимов»: ДВОИЧНЫЙ – ДВОЙНОЙ – ДВОЙСТВЕННЫЙ – ДВОЯКИЙ Двои´чный – основанный на счёте двойками. Двойно´й – 1. Состоящий из двух однородных или подобных частей, предметов; то же, что двоякий. 2. Вдвое больший, удвоенный. 3. То же, что и двойственный. Дво´йственный – 1. Такой, который содержит в себе два различных качества, часто противоречащих друг другу; не заключающий единства, противоречивый. 2. Двуличный. 3. Касающийся двух, двоих; проявляющийся в двух видах, формах и т.п. Двоя´кий – проявляющийся в двух видах; двойной.

13 слайд

Слайд 2

Усердней с каждым днем гляжу в словарь.В его столбцах мерцают искры чувства.В подвалы слов не раз сойдет искусство,Держа в руке свой потайной фонарь.С.Маршак

Словарь - книга, содержащая собрание слов, расположенных по определённому принципу, и дающая сведения об их значениях, употреблении, происхождении, переводе на другой язык и т. п. (лингвистические словари) или информацию о понятиях и предметах, ими обозначаемых, о деятелях в каких-либо областях науки, культуры и др. (Новый энциклопедический словарь. М., 2000);

Слайд 3

Словари принято делить на два типа: энциклопедические и лингвистические.

Энциклопедические (от греч. enkykliospaideia – обучение по всему кругу знаний) словари содержат экстралингвистическую информацию об описываемых языковых единицах; эти словари содержат сведения о научных понятиях, терминах, исторических событиях, персоналиях, географии и т.п. В энциклопедическом словаре нет грамматических сведений о слове, а даётся информация о предмете, обозначаемом словом. Объект описания лингвистических (языковых) словарей – языковые единицы (слова, словоформы, морфемы). В таком словаре слово (словоформа, морфема) может быть охарактеризовано с разных сторон, в зависимости от целей, объёма и задач словаря: со стороны смыслового содержания, словообразования, орфографии, орфоэпии, правильности употребления. В зависимости от того, сколько признаков слова описаны в словаре, различают словари одноаспектные и многоаспектные.

Слайд 4

Энциклопедии делятся на универсальные региональные, проблемные, персональные.

В зависимости от подготовки читателя, которому энциклопедия адресована, она не только может содержать информацию о некой определённой области знания, например, о медицине, философии или юриспруденции, но и излагать материал более или менее специальным языком.

Слайд 5

НАЙДИТЕ ОТЛИЧИЕ

Большой энциклопедический словарь(М., 1991. Т. 2)РАДЧЕНКО И.И.РАЕВСКИЙ Н.Н.«РАЗБИТОЕ ПОКОЛЕНИЕ»РАЗВАЛ КОЛЁСРАЗВАЛЬЦОВЫВАНИЕРАЗВЕДЕНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХРАЗВЕДКАРАЗВЕДКА МЕСТОРОЖДЕНИЙРАЗВЕДОЧНАЯ ГЕОФИЗИКАРАЗВЕДЫВАТЕЛЬНАЯ АВИАЦИЯРАЗВЁРНУТЫЙ УГОЛ «МОЗГ, центр. отдел нерв. системы ж-ных и человека. Состоит из нерв. ткани: серого в-ва (скопление гл. обр. нерв. клеток) и белого в-ва (скопление гл. обр. нерв. волокон). У позвоночных различают головной мозг и спинной мозг. У беспозвоночных ж-ных М. наз. скопление нерв. клеток на переднем конце тела» (попробуйте сами догадаться, что означают сокращённые записи некоторых слов в этой статье). Толковый словарь русского языкаС.И.Ожегова и Н.Ю.Шведовой (М., 1997)РАДОСТЬРАДУГАРАДУЖНЫЙРАЗВАЛРАЗВАЛИНАРАЗВАЛИТЬРАЗВАЛЮХАРАЗВАРИТЬРАЗВЕРАЗВЕВАТЬРАЗВЕДАТЬ «МОЗГ, -а (-у), в мозгу, мн. -и, -ов, м. 1. Центральный отдел нервной системы человека и животных – нервная ткань, заполняющая череп и канал позвоночника; орган высшей нервной деятельности. Головной м. Спинной м. Работа мозга.2. ед., перен. Основное ядро, руководящий центр чего-н. Лаборатория – м. завода.3. ед. Мягкая ткань, заполняющая полости костей. Костный м.4. перен. Ум, умственные способности (разг.). Раскинь (или пошевели) мозгами! (сообрази, подумай хорошенько). Мозги набекрень у кого-н. (о неумном, со странностями человеке). Вправить мозги кому-н. (заставить одуматься, образумиться). 5. мн. Ткань, заполняющая череп нек-рых животных и употр. как пища. Телячьи мозги.До мозга костей (разг.) – до последней степени, всем своим существом. Испорчен до мозга костей.|| прил.мозговой, -ая, -ое (к 1, 3 и 4 знач.)».

Слайд 6

Современные словари русского языка

Существуют различные типы лингвистических словарей: толковые, словари иностранных слов, этимологические, орфографические, орфоэпические, фразеологические, словари синонимов, омонимов, антонимов, словари лингвистических терминов, синтаксические словари и др. Язык – и стар и вечно нов!И это так прекрасно – В огромном море – море слов –Купаться ежечасно! Шибаев

Слайд 7

УСТРОЙСТВО СЛОВАРЯ

Словарная статья в толковом словаре – это портрет слова. Чтобы правильно этот портрет воспринимать, надо уметь читать словарную статью, извлекая из нее всю заключенную в ней информацию. ТОВА"Р, а (у), м. 1. (мн. в знач. разных видов, сортов). Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путем купли-продажи (эконом.); вообще все, что является предметом торговли. Надо, наконец, понять, что товары производятся в последнем счете не для производства, а для потребления.Мой корабль, стоящий на якоре в заливе, полон редких товаров (Жуковский). Красный т. (см. красный). В магазинах много товару. Ходкий т. Лежалый т. Колониальный т. 2. (только ед.). Выделанная готовая кожа (сапож.). Опойковый т. 3. (только ед.). Рудная смесь, готовая для проплавки (горн.). Живой товар. См. живой в 6 знач. Товар лицом показать – показать что-нибудь с лучшей, наиболее выгодной стороны. Едет из Петербурга ревизор... Слышно было, что все трусят, хлопочут, хотят товар лицом показать (Достоевский). Словарная статья – основная структурная единица словаря; текст, разъясняющий заголовочную единицу в словаре и описывающий ее основные характеристики. Структура словарной статьи определяется задачами словаря. Но словарная статья любого словаря начинается с заглавного слова [по-иному: заголовочное слово, лемма, черное слово (от полужирного шрифта, которым обычно выделено заглавное слово)]. Совокупность заглавных статей образуют словник, или левую часть словаря. Правая часть толкового словаря, как правило, включает зоны: грамматическая характеристика слова, толкование, тип значения (прямое, переносное); иллюстрации (цитаты, речения); словообразовательное гнездо; так называемая «заромбовая» часть (фразеологизмы) и др. Зоны правой части разрабатываются для каждого словаря. Совокупность всех словарных статей образует корпус словаря. Кроме корпуса, в любом словаре есть предисловие, раздел «Как пользоваться словарем» (который почему-то никем не читается); список условных сокращений и др.

Слайд 8

Электронные словари и компьютерная лексикография

Интерактивные словари - это сервис, ориентированный на поиск максимально качественной, достоверной и актуальной информации обо всех сферах жизни человека. Источниками такой информации выступают универсальные и тематические энциклопедии, словари русского языка и переводные словари. Электронный словарь - компьютерная база данных, содержащая особым образом закодированные словарные статьи, позволяющие осуществлять быстрый поиск нужных слов, часто с учетом морфологических форм и с возможностью поиска сочетаний слов, а также с возможностью изменения направления перевода (например, англо-русский или русско-английский).

Слайд 9

Дескриптивные и нормативные словари.

Типичным примером дескриптивного словаря является Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даля. Цель создателя словаря заключалась не в нормировании языка, а в описании многообразия великорусской речи – в том числе ее диалектных форм и просторечия. ВЕЧЕРЕТЬ (-ею, -еешь, 1 и 2 л. не употр.), -еет; чаще безл.; несов. Клониться к вечеру; наступать (о вечере). День вечереет. Осенью рано вечереет (безл.). II сов. завечереть (-ею, -еешь, 1 и 2 л. не употр.), -еет (разг.). Нормативные словари рекомендуют, предписывают стандарт употребления слова, задают литературную норму. Первым нормативным словарем русского языка 20 в. является четырехтомный Толковый словарь русского языка под редакцией Д.Н.Ушакова. Традиция подготовки нормативных словарей была продолжена Словарем современного русского литературного языка в 17 тт., Словарем русского языка в 4-х тт.; Словарем русского языка С.И.Ожегова. ПАВЕЧЕРЬЕ ПАВЕЧЕРЬЕ ср. солносяд, самый конец светлого вечера, вечерняя заря. Павечерня и павечерница ж. краткая вечерня, малое повечерие. Павечерничать, паужинать, закусывать около заката солнца. Павечорки м. мн.

Слайд 10

Общие и частные словари.

По характеру словника толковые словари разделяются на общие и частные. Рассмотренные ранее толковые словари относятся к общим словарям. Особыми видами толковых словарей можно считать словари синонимов, антонимов, омонимов и паронимов, а также словари новых слов. Характерным примером частного толкового словаря являются фразеологические словари, словники которых ограничены устойчивыми сочетаниями слов. К частным толковым словарям относятся также словари жаргонов и сленгов, диалектные словари, словари иностранных слов. Дёшево и сердито ДЁШЕВО И СЕРДИТО. Прост. Экспрес. Вполне умеренно по цене и удовлетворительно по качеству. Я спросил себе обед, очень порядочный и стоящий всего 35 к. - и дёшево и сердито (А. Бородин. Письмо А. К. Клейнеке, 5 нояб. 1859).

Слайд 11

ДРУГИЕ ТИПЫ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ

Идеографические словари. Переводные словари. Ассоциативные словари. Частотные словари. Исторические и этимологические словари. «Словари языковых форм». Словари узуса. (Словари трудностей.Словари сочетаемости.) Ономастиконы (антропонимическиеи топонимические словари) НЕКОТОРЫЕ НЕТРАДИЦИОННЫЕ ТИПЫ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ Словарь русских политических метафор Словаре эпитетов русского литературного языка Авторские словари(Словарь языка Пушкина. Словарь языка Достоевского.) Словари конкордансов(примеры употребления всех слов в отдельном произведении или во всем творчестве писателя).

Слайд 12

О, отрок, в переводах сущий,Читай словарь на сон грядущий.А утром, неги скинув марь,Читай усиленно словарь. Из подблюдных песен военных переводчиков

Знаменитые глоссарии. Одним из самых ранних словарей-глоссариев, содержащих английские слова, был Эпинальский глоссарий, называемый так по имени французского города Эпиналь, в котором он сохранился. Составленный неизвестным ученым вероятно в 7 в., этот глоссарий следует обычной практике перечисления трудных латинских слов и толкования их с помощью более простых. Американский словарь английского языка1828г Большой немецкий словарь Словарь французского языкаЭмиля Литре Оксфордский английский словарь.

Посмотреть все слайды

В гостях у словарей

Чупина Т.Н.

учитель русского языка и литературы МБОУ Тацинская СОШ№2


«Живой как жизнь», наш язык постоянно преображается.

Словарь - это целый мир, расположенный в алфавитном порядке. Здесь мысли, радости, труды, горести наших предков и наши собственные. Подумайте, что все вместе собранные слова - дело плоти, крови и души родины и человечества


Истоки словарного дела

У истоков словарного дела на Руси, как и на Западе, стоят рукописные глоссарии; самый ранний из сохранившихся глоссариев содержит 174 слова и датируется 1282.

Глосса́рий (лат. glossarium - «собрание глосс») - словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на другой язык, комментариями и примерами. Собрание глосс и собственно глоссарии стали предшественниками словаря.


Азбуковник

Статьи располагались в алфавитном (азбучном) порядке (обычно учитывались лишь первые буквы), отсюда и пошло название « Азбуковники » . На полях приводились ссылки на источник толкований. Сохранилось большое число списков азбуковников различного типа.


Алфавитный принцип…

В 16 в. формируются новые принципы составления словарей, в частности постепенно утверждается алфавитный принцип расположения материала. С появлением книгопечатания выходят в свет и печатные словари.

В 1627 в Киеве вышел гораздо больший по объему (около 7 тыс. слов) Лексикон славеноросский и имен толкование Памвы Берынды, переизданный в 1653 и оказавший значительное влияние на последующие словари. В тот же период появились многочисленные переводные словари.











Словарь

Усердней с каждым днём гляжу в словарь. В его столбцах мерцают искры чувства. В подвалы слов не раз сойдёт искусство, Держа в руке свой потайной фонарь. На всех словах - события печать, Они дались не даром человеку. Читаю: “Век. От века. Вековать. Век доживать. Бог сыну не дал веку. Век заедать, век зашивать чужой...” В словах звучит укор, и гнев, и совесть. Нет, не словарь лежит передо мной, А древняя рассыпанная повесть.

(С.Маршак)


Источники

  • 1. http://images.yandex.ru
  • 2. http://ru.wikipedia.org/wiki
  • 3. http://www.gramota.ru/slovari/
  • 4. http://myunivercity.ru/ Риторика/ Словари_русского
  • 5. Журнал «Русский язык в школе» №2 1992

Словарь книга, информация в которой упорядочена c помощью разбивки на небольшие статьи, отсортированные по названию или тематике. Французский писатель А. Франс назвал словарь «вселенной, расположенной в алфавитном порядке». Он писал: «Подумайте, что слова, собранные вместе, есть творение души, плоти и крови нашей родины и всего человечества.»


Историческая справка На Руси словари «непонятных слов» появились в 13 веке; А с 16 века словари перешли на алфавитное расположение и получили название азбуковников; В 18 веке появились реальные (исторические, географические и др.) словари; Среди энциклопедий 19 века заслуживает внимание «Настольный словарь для справок по всем отраслям знаний»; В г.г. – первое издание БСЭ в 66 томах.




Наука по составлению словарей, а также работа по собиранию и систематизации слов и фразеологических оборотов называется лексикографией, а ученые, занимающиеся составлением словарей, - лексикографы. Лексикография одна из прикладных наук, входящих в современную лингвистику. Ее основное содержание, как уже было сказано выше составление различных языковых словарей. Это наука о словарях, о том, как их делать наиболее разумно.


Различают следующие лингвистические словари: 1. С точки зрения отбора лексики. Словари тезаурусного типа. Теза́урус в современной лингвистике особая разновидность словарей общей или специальной лексики, в которых указаны семантические отношения (синонимы, антонимы, паронимы, гипонимы и т. п.) между лексическими единицами.


Словари, в которых лексика отбирается по определённым параметрам по сфере употребления разговорный просторечный диалектный терминологический поэтической лексики исторической перспективе архаизмов историзмов неологизмов происхождению иностранных слов интернационализмов











Толовые словари. Историческая справка Род толковых словарей – один из древнейших среди словарных семей, потому что необходимость в толковании слов у людей появилась очень давно. Первый большой толковый словарь русского языка появился в конце 17 века и включал слов. В 19 и 20 веках появилось большое количество словарей. Самый значительный из них – «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И.Даля, который является подлинной сокровищницей народной русской речи. Издавались и другие толковые словари, например, под редакцией Д.Н.Ушакова, С.И.Ожегова и др




Толковый словарь С.И.Ожегова В словаре Ожегова широко представлена просторечная лексика, употребляемая и в литературе, и в разговорной речи. Словарная статья включает толкование значения, характеристику строения многозначного слова, примеры употребления, сведения о сочетаемости слова, грамматические и орфоэпические характеристики слова. Также статья сопровождается описанием тех фразеологических выражений, которые порождены этим словом либо так или иначе с ним связаны.




Словарь строения слов. Словарь строения слов дает полные сведения об особенностях словоизменения и строения слов, разных частей речи русского языка. При этом каждое слово, вошедшее в словарь, сопровождается грамматической характеристикой, помогающей понять, почему так, а не иначе изменяется то или иное слово.




Словарь синонимов Словарь содержит ряды синонимов к тому или иному слову. Он помогает подобрать наиболее удачное слово или словосочетание для более точного и яркого выражения мысли. Каждая словарная статья представляет собой перечень слов – синонимов, их толкование и примеры из литературно-художественных произведений. Синонимы расширяют словарный состав языка, делают его ярче, выразительнее, разнообразнее.


Топонимический словарь В словарь входят названия самых важных с географической точки зрения объектов, включенных в школьные учебники географии и географические атласы. В нем также рассмотрены некоторые другие названия, имеющие культурно- историческую и религиозную ценность.




Фразеологический словарь. В отличие от других словарей, здесь описываются не отдельные слова, а устоявшиеся в русском языке словосочетания – фразеологизмы. Основная задача словаря - помочь понять сложную и разнообразную жизнь устойчивых сочетаний слов, получить представление о свойствах фразеологизмов, овладеть нормами их употребления в речи и узнать их происхождение. В словаре даны толкования значений фразеологизмов, приведены различные формы их употребления, синонимы и антонимы фразеологизмов, их происхождение. Словарные статьи расположены в алфавитном порядке.


Словарь иностранных слов В словаре содержатся слова, вошедшие в русский язык из других языков. Большая часть этих слов являются общими для многих языков мира. В словарных статьях содержится краткая справка о происхождении слов, их перевод и толкование. Завершает словарь обширный раздел иностранный выражений – крылатых фраз и знаменитых цитат на языке оригинала с пояснением на русском. Первые толкования иноязычных слов встречаются в самых ранних словарных трудах, например, объяснение многих древнееврейских, греческих слова давалось в словарике, приложенном к Кормчей книге еще в 1282 году. Собственно словари иностранных слов появились в России к началу 18 века. Сначала они были рукописными, а затем печатными.


Словарь устаревших слов В словарь включены историзмы и архаизмы, представлены некоторые устаревшие фразеологические обороты, формы вежливого обращения, названия должностей. В словаре раскрываются значения этих слов, дается их грамматическая и стилистическая характеристика, на примерах-иллюстрациях показано, как они функционировали в речи. Одновременно приведены этимологические и историко- этимологические справки, помогающие осмыслить старые значения помещенных в Словаре. Многие словарные статьи сопровождаются рисунками, дающими возможность реально представить предметы, называемые тем или иным словом.


Комплексный словарь – это идеальное учебное пособие «Универсальный ученый словарь русского языка» А.Н. Тихонова, Е.Н. Тихоновой, С.А. Тихонова, М.Ю. Зуевой, О.М. Чупашевой Это 15 словарей в одном: Толковый Синонимический Антонимический Омонимический Грамматический Орфографический Орфоэпический Акцентологический Морфемный Морфонологический Словообразовательный Фразеологический Сочетаемостный Тематический Лексико-семантических групп.


Заключение. Ни один язык – будь то родной иди неродной – невозможно полноценно изучать без словаря. Только словари могут дать все необходимые сведения о слове, помочь ему овладеть основами грамотной устной и письменной речи, постоянно повышать культуру речи, которая, в значительной степени определяет общую культуру человека.


Close